Australian breaker Raygun praised for her ‘courage’ and ‘character’ after viral performances at the Paris Olympics Sport